自在佛学知识网，分享佛学常识、佛教新闻、佛教故事、佛学经书等知识，是您学习佛学的好助手。

自在佛学知识网

佛像、佛珠

当前位置：自在佛学知识网首页 > 佛教法师

佛教-方元成教授：为佛教界服务，缘于一个偶然的机会

佛教
佛教法师-自在佛学知识网
2023-10-21 23:24
自在佛学知识网

佛教-方元成教授：为佛教界服务，缘于一个偶然的机会 ,对于想了解佛学知识的朋友们来说，佛教-方元成教授：为佛教界服务，缘于一个偶然的机会是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：方元成教授：为佛教界服务，缘于一个偶然的机会

方元成教授

记者：您是在什么时候，什么原因从事佛教翻译工作的？

方元成教授：我当佛教界的翻译是一个偶然的机会。我是在解放以后长大的，那时候都社会上普遍认为宗教是精神鸦片，这个观念在我们脑子里面是根深蒂固的。

佛教法师圆寂视频直播

但是一个偶然的机会，那是1988年韩国佛教代表团来访问中国的时候，朴老叫我当他的翻译，原来佛协里有个翻译，但因为里面有很多古文，他听不懂，所以译不了。那时我是中央语文翻译局的，主要负责翻译毛泽东选集，我在主编毛主席诗词翻译的时候，曾经写信去请教过朴老，当时他就记住了我的名字，所以后来我才有了为佛教界服务的机会。在第一届世界佛教论举办时，我担当了翻译，稿子是事先给的（同声传译），所以问题不太大。

原文出处：http://www.fjnet.com/rw/nr/200812/t20081230_101611.htm

以上是关于佛教-方元成教授：为佛教界服务，缘于一个偶然的机会的介绍，希望对想了解佛学知识的朋友们有所帮助。

本文标题：佛教-方元成教授：为佛教界服务，缘于一个偶然的机会；本文链接：http://www.fzby666.com/fas/67622.html。

功德箱--链接

功德无量--- 扫码方法

一、电脑端：使用微信扫码；

二、手机端：1、长按图片；2、保存二维码图片；3、打开微信，扫一扫--相册

上一篇：慈善-道坚法师：假如让我死能缓解灾民痛苦，我毫无怨言

下一篇：黄夏年教授就机锋辩禅相关问题答佛教在线记者问

佛像、佛珠--京东商城宝贝推荐

猜你喜欢