自在佛学知识网,分享佛学常识、佛教新闻、佛教故事、佛学经书等知识,是您学习佛学的好助手。
佛像、佛珠
佛像
佛珠

玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减

  • 佛学常识-自在佛学知识网
  • 2024-08-09 23:21
  • 自在佛学知识网

玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减 ,对于想了解佛学知识的朋友们来说,玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题:玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减

玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减
玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减

据《大唐大慈恩寺三藏法师传》卷

佛教知识付费的雷区

十记载,玄奘大师开始翻译《

佛教知识问答大悲咒解释

大般若经》时,此经梵本总有二十万颂,玄奘大师准备接受学徒的请求,效仿罗什大师所翻,确定了除繁去重的翻译原则。

“作此念已,于夜梦中,即有极怖畏事以相警诫,或见乘危履险,或

如何学习佛教基本知识

见猛兽搏人,流汗战憟,方得免脱。觉已惊惧,向诸众说,还依广翻。”

最全藏传佛教基础知识

放弃了删繁就简的翻译原则之后,“夜中乃见诸佛菩萨眉间放光,照触己身,心意怡适。法师又自见手执花灯供养诸佛,或升高座为众说法,多人围绕,赞叹恭敬,或梦见有人奉己名菓。觉而喜庆,不敢更删,一如梵本。”

这就是《大般若经》广本的由来。

原文出处:http://www.fjwk.net/qt/qita/20511.html

以上是关于玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减的介绍,希望对想了解佛学知识的朋友们有所帮助。

本文标题:玄奘-玄奘法师梦中得诸佛指点:佛经不可随意删减;本文链接:http://www.fzby666.com/changs/166164.html。

佛祖

  • 功德无量--- 扫码方法


    一、电脑端:使用微信扫码;


    二、手机端:1、长按图片;2、保存二维码图片;3、打开微信,扫一扫--相册

佛像、佛珠--京东商城宝贝推荐

猜你喜欢