素食文化-5000万,中国素食人口超美国! ,对于想了解佛学知识的朋友们来说,素食文化-5000万,中国素食人口超美国!是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:5000万,中国素食人口超美国!
据知名“印度人看中国”网站“三泰虎”报道,中国已有超过5000万素食主义者,成为了素食人口快速增长的国家之一。这一消息在《舌尖上的中国•三餐》中也有提及。
5000万,意味着中国素食人群虽然只占总人口的4%-5%,但在数量上已经超过了美国所有素食主义人群的总和。关于这一点,印度朋友们怎么看呢?
译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com外文标题:China’s vegetarian population touches 50 million: Report外文地址:http://www.santaihu.com/chinas-vegetarian-population-touches-50-million.html
BEIJING: Motivated by wildlife protection campaigns and Buddha’s teachings, more than 50 million Chinese defied deep-rooted tradition of meat eating and turned vegetarians, making the Communist nation one of the fast emerging countries with vegan population.
Although there are no official statistics about China’s vegetarian population, Public Radio International, an independent non-profit multi-media organisation, reported in July that China’s vegan population has reached more than 50 million, state-run Xinhua news agency reported today.
在野生动物保护运动和佛陀教导的驱使下,超过5000万中国人不顾根深蒂固的吃肉传统而变成素食主义者,使得这个共产国家成为了素食人口快速增长的国家之一。
虽然并无关于中国素食人口的官方统计,然而据新华社报道,独立的非盈利组织国际公众电台在7月份时报告称中国素食人口已经超过5000万。
According to the world vegetarian outfits, India where the vegetarianism was rooted in the religion and culture estimated to have over 500 million vegetarians, who shun meat in their meal, the Xinhua reported.
世界素食组织称,在素食主义扎根于宗教和文化的印度,估计有超过5亿在用餐中避开肉的素食者。
《印度时报》读者的各种神评论,亮点自寻:
Ashok Yadav (Delhi)The best way of living is vegetarianism.
最好的生活方式即是素食。
Rohan (New Delhi)Now that’s surprising. Back when they had the commonwealth games in delhi, the cuisine for the C
nan ksn (Unknown)
their vegetarianism is different from ours.. I took theirs – once for dinner when I was in China , and had upset stomach for the next 3 days..!!
他们的素食与我们的不同。有次在中国午餐时吃了他们的素食,后来肚子不舒服了三天!
Mrigrajgoswami
Eating vegetables is better than eating meat. Many great men like Ramanujam, Gandhiji etc were vegeterian too.
吃蔬菜比吃肉更好。许多伟人是素食者,比如斯里尼瓦瑟·拉马努金(印度现代数学家)和甘地。
Trolling Merrily (Delhi TrollMarket)Vegetables have a lot of nutrients and people just don’t understand that.
蔬菜有很多营养素,人们只是不理解这一点。
Anonymous (India)Amazing in
原文出处:http://www.fo5.cn/news/show-16512.html
以上是关于素食文化-5000万,中国素食人口超美国!的介绍,希望对想了解佛学知识的朋友们有所帮助。
本文标题:素食文化-5000万,中国素食人口超美国!;本文链接:http://www.fzby666.com/xinw/180073.html。